„package deal“: noun package dealnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Kopplungsgeschäft Kopplungsgeschäftneuter | Neutrum n package deal package deal
„package“: noun package [ˈpækidʒ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Paket Packung Paket Verpackung, Emballage Verpacken, Verpackung Nummer Vorstrafenregister zur sofortigen Aufstellung fertige Maschine Baueinheit Paketneuter | Neutrum n package parcel package parcel Packungfeminine | Femininum f package especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS package especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS Przykłady a package of spaghetti eine Packung Spaghetti a package of spaghetti Paketneuter | Neutrum n (Projekt, das als Ganzes verkauftor | oder od Vertragswerk, das als Ganzes angeboten wird) package dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc package dealet cetera, and so on | etc., und so weiter etc in allen Einzelheiten ausgearbeitetes Programm (z. B. für eine Varietévorführung) package complete programme package complete programme Przykłady software package informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Softwarepaket software package informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Verpackungfeminine | Femininum f package packaging Emballagefeminine | Femininum f package packaging package packaging Verpackenneuter | Neutrum n package act of packing Verpackungfeminine | Femininum f package act of packing package act of packing zur sofortigen Aufstellung fertige Maschineor | oder od Baueinheit package ready to assemble unit package ready to assemble unit Nummerfeminine | Femininum f package number which is part of a programme American English | amerikanisches EnglischUS package number which is part of a programme American English | amerikanisches EnglischUS Vorstrafenregisterneuter | Neutrum n package criminal record American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl package criminal record American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „package“: transitive verb package [ˈpækidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) präsentieren in Pakete packen, paketieren (in Pakete) (ver)packen, paketieren package package Przykłady packaged foods abgepackte Lebensmittel packaged foods packaged in plastic plastikverpackt, in Plastik verpackt packaged in plastic präsentieren package idea, project package idea, project
„deal“: intransitive verb deal [diːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dealt [delt]> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) handeln, Handel treiben heimlich Geschäfte machen, schieben geben Przykłady deal (with, in) occupy oneself sich befassen, sich beschäftigen, zu tun haben (mit) deal (with, in) occupy oneself Przykłady deal (with, in) be concerned handeln (von), sich befassen (mit), behandeln, zum Thema haben (accusative (case) | Akkusativakk) deal (with, in) be concerned botany deals with plants Botanik befasst sich mit Pflanzen botany deals with plants Przykłady deal (with, by) look into, confront sich befassenor | oder od beschäftigen (mit), sich auseinandersetzen (mit) deal (with, by) look into, confront to deal with a problem sich mit einem Problem auseinandersetzen to deal with a problem Przykłady deal (withsomething | etwas sth) cope (something | etwasetwas) übernehmenor | oder od erledigen, sich (umsomething | etwas etwas) kümmern, fertig werden (mitsomething | etwas etwas) deal (withsomething | etwas sth) cope I cannot deal with it ich werde nicht damit fertig I cannot deal with it Przykłady deal (with, by) act, behave behandeln (accusative (case) | Akkusativakk) handeln (andative (case) | Dativ dat) sich verhalten (gegen), verfahren, umgehen (mit) deal (with, by) act, behave to deal fairly with (or | oderod by)somebody | jemand sb sich fair gegen jemanden verhalten, fair an jemandem handeln to deal fairly with (or | oderod by)somebody | jemand sb to deal justly gerechtor | oder od richtig handeln to deal justly Przykłady deal (with) have dealings verkehren (mit), zu tun haben (mit), Beziehung haben (zu) deal (with) have dealings Przykłady deal with in drugs dealen mit, handeln mit deal with in drugs Przykłady deal (with) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do business Handel treiben, Geschäfte machen, in Geschäftsverkehr stehen, Geschäftsverbindung haben (mit), kaufen (bei) deal (with) commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH do business handeln, Handel treiben (in mit) deal trade deal trade Przykłady to deal in credits Kredite vergeben to deal in credits to deal in paper Papier führen to deal in paper heimlich Geschäfte machen, schieben deal in illegal merchandise deal in illegal merchandise geben deal in card game deal in card game „deal“: transitive verb deal [diːl]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) zuteilen, zukommen lassen versetzen geben, austeilen, geben dealen mit Przykłady often | oftoft deal out share out verteilen, austeilen often | oftoft deal out share out zuteilen, zukommen lassen deal allocate deal allocate versetzen deal blow deal blow Przykłady to deal blows Schläge austeilen to deal blows to dealsomebody | jemand sb (something | etwassth) a blow, to deal a blow atsomebody | jemand sb (something | etwassth) jemandem (einer Sache) einen Schlag versetzen to dealsomebody | jemand sb (something | etwassth) a blow, to deal a blow atsomebody | jemand sb (something | etwassth) geben, austeilen deal cards deal cards (jemandem eine Karte) geben deal person in card game deal person in card game Przykłady to dealsomebody | jemand sb an ace jemandem ein Ass geben to dealsomebody | jemand sb an ace dealen mit deal drugs deal drugs deal syn vgl. → zobaczyć „distribute“ deal syn vgl. → zobaczyć „distribute“ „deal“: noun deal [diːl]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Handlungsweise, Verfahren, Politik, System, Behandlung HandelsGeschäft, Handel, Transaktion Abkommen, Abmachung, Übereinkunft Schiebung, unehrliches zweifelhaftes Geschäft Blatt, Austeilen, Geben Verteilung Handlungsweisefeminine | Femininum f deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg Verfahrenneuter | Neutrum n deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg Politikfeminine | Femininum f deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg Systemneuter | Neutrum n deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg deal process, system familiar, informal | umgangssprachlichumg Behandlungfeminine | Femininum f deal treatment familiar, informal | umgangssprachlichumg deal treatment familiar, informal | umgangssprachlichumg (Handels)Geschäftneuter | Neutrum n deal business transaction familiar, informal | umgangssprachlichumg Handelmasculine | Maskulinum m deal business transaction familiar, informal | umgangssprachlichumg Transaktionfeminine | Femininum f deal business transaction familiar, informal | umgangssprachlichumg deal business transaction familiar, informal | umgangssprachlichumg Przykłady you got a good deal there du hast du ein gutes Geschäft gemacht you got a good deal there to door | oder od make a deal withsomebody | jemand sb mit jemandem ein Geschäft machen to door | oder od make a deal withsomebody | jemand sb Abkommenneuter | Neutrum n deal agreement Abmachungfeminine | Femininum f deal agreement Übereinkunftfeminine | Femininum f deal agreement deal agreement Przykłady to make a deal ein Abkommenor | oder od eine Vereinbarung treffen to make a deal it’s a deal! abgemacht! it’s a deal! Przykłady to givesomebody | jemand sb a fair deal familiar, informal | umgangssprachlichumg jemanden anständig behandeln to givesomebody | jemand sb a fair deal familiar, informal | umgangssprachlichumg a better deal for the workers bessere Bedingungen für die Arbeiter a better deal for the workers the boss offered them a new deal der Chef hat ihnen ein neues Angebot gemacht the boss offered them a new deal Schiebungfeminine | Femininum f deal illegal trade unehrlichesor | oder od zweifelhaftes Geschäft deal illegal trade deal illegal trade Blattneuter | Neutrum n deal (playing) cards | KartenspielKART hand or card deal (playing) cards | KartenspielKART hand or card Austeilenneuter | Neutrum n deal (playing) cards | KartenspielKART dealing out Gebenneuter | Neutrum n deal (playing) cards | KartenspielKART dealing out deal (playing) cards | KartenspielKART dealing out Przykłady it is my deal ich muss geben it is my deal Verteilungfeminine | Femininum f deal distribution deal distribution
„dealing“: noun dealing [ˈdiːliŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Umgang, Verkehr, Verbindungen Geschäftsverkehr, Handel, Geschäft Dealen, Drogenhandel Verfahren, Verhalten, Handlungsweise Austeilen, Geben Umgangmasculine | Maskulinum m dealing relations, connections <usually | meistmeistplural | Plural pl> Verkehrmasculine | Maskulinum m dealing relations, connections <usually | meistmeistplural | Plural pl> Verbindungenplural | Plural pl dealing relations, connections <usually | meistmeistplural | Plural pl> dealing relations, connections <usually | meistmeistplural | Plural pl> Przykłady to have dealings withsomebody | jemand sb <usually | meistmeistplural | Plural pl> mit jemandem verkehrenor | oder od zu tun haben to have dealings withsomebody | jemand sb <usually | meistmeistplural | Plural pl> there is no dealing with her <usually | meistmeistplural | Plural pl> mit ihr ist nicht auszukommen there is no dealing with her <usually | meistmeistplural | Plural pl> Geschäftsverkehrmasculine | Maskulinum m dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business dealings dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business dealings Handelmasculine | Maskulinum m dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business deal Geschäftneuter | Neutrum n dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business deal dealing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH business deal Przykłady dealing for cash Kassageschäft dealing for cash dealing in real estate Immobilienhandel dealing in real estate dealing in stocks Effektengeschäft dealing in stocks Dealenneuter | Neutrum n dealing drug dealing Drogenhandelmasculine | Maskulinum m dealing drug dealing dealing drug dealing Verfahrenneuter | Neutrum n dealing behaviour, method Verhaltenneuter | Neutrum n dealing behaviour, method Handlungsweisefeminine | Femininum f dealing behaviour, method dealing behaviour, method Austeilenneuter | Neutrum n dealing of cards Gebenneuter | Neutrum n dealing of cards dealing of cards
„deal“: noun deal [diːl]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Menge, Teil, Portion eine ganze Menge, ziemlich sehr viel Mengefeminine | Femininum f deal amount Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n deal amount Portionfeminine | Femininum f deal amount deal amount Przykłady a great deal sehr viel a great deal not by a great deal bei Weitem nicht not by a great deal a good deal eine ganze Menge, ziemlich viel a good deal a good deal of reason ein gut Teil Vernunft a good deal of reason a good deal bigger ganz erheblich größer a good deal bigger Ukryj przykładyPokaż przykłady eine ganze Menge, ziemlichor | oder od sehr viel deal much familiar, informal | umgangssprachlichumg deal much familiar, informal | umgangssprachlichumg Przykłady a deal worse weitor | oder od viel schlechter a deal worse
„see-through“: adjective see-through [ˈsiːθruː]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) durchsichtig durchsichtig see-through material, blouseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc see-through material, blouseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady see-through package Klarsichtpackung see-through package see-through packaging Klarsichtfolienverpackung see-through packaging „see-through“: noun see-through [ˈsiːθruː]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) durchsichtige Bluse durchsichtige Bluseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc see-through see-through
„biomaterials“: plural noun biomaterials [baioməˈti(ə)riəlz]plural noun | Substantiv Plural spl Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Biomaterialien Biomaterialienplural | Plural pl biomaterials biomaterials Przykłady biomaterials for packaging biologisch abbaubares Verpackungsmaterial biomaterials for packaging
„packaging“: noun packaging [ˈpækidʒiŋ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) EinzelVerpackung Präsentation, Aufmachung Verpackung (Einzel)Verpackungfeminine | Femininum f packaging of product packaging of product Verpackung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f packaging packaging in itself and material packaging packaging in itself and material Präsentationfeminine | Femininum f packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Aufmachungfeminine | Femininum f packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc packaging of artistet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Przykłady it’s all packaging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig das macht die Verpackung it’s all packaging figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
„business software (package)“: noun business softwarenoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Geschäftssoftware, Finanzsoftware Geschäftssoftwarefeminine | Femininum f business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT Finanzsoftwarefeminine | Femininum f business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT business software (package) informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
„reusable“: adjective reusable [riːˈjuːzəbl]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) wiederverwendbar, wiederverwertbar, Mehrweg… wiederverwendbar, wiederverwertbar, Mehrweg… reusable reusable Przykłady reusable package Mehrwegverpackung reusable package